النشاط الثقافي في اللاذقية

تقديم

يتوزع ممثلي تعاوننا في اللاذقية على ثلاث مواقع هي : فرع دورات المركز الثقافي الفرنسي في دمشق و المركز الثقافي العربي، و جامعة تشرين.

العناوين

فرع مركز الثقافي الفرنسي
دانييل رحمون (مسؤولة فرع المركز الثقافي الفرنسي)
شارع المتنبي- مقابل المبنى القديم للبريد، ص ب 875
رقم الهاتف و الفاكس : 451270 (41-00963)
البريد الالكتروني : ccflat@scs-net.org
المكتبة : biblioccf.lat@voila.fr

تفتح المكتبة كل أيام الأسبوع ما عدا الجمعة من الساعة 17,30 - 20,30.

المركز الثقافي العربي
بيريك ميشيل
اللاذقية - سورية
رقم الهاتف : 452291 (41-00963)
البريد الالكتروني : pierrickmich@yahoo.fr

جامعة تشرين
آن شمس الدين (أستاذة محاضرة)
ص ب 230 اللاذقية
رقم الهاتف و الفاكس : 439569 (41-00963)
البريد الاكتروني : mathieu@scs-net.org

فرع دورات المركز الثقافي الفرنسي بدمشق

يؤمن فريق من أربعة مدرسين دورات اللغة الفرنسية العامة (الفرنسية لغة أجنبية) و هم تحت تصرف كل شخص بحاجة لخدمات المركز الثقافي الفرنسي (إيضاحات، بريد) أو يرغب بأن يكون على اتصال مع الوسط الفرانكوفوني. و يمتلك هذا الفرع أيضا مكتبة تعتبر فرعاً لمكتب ايدو فرنسا دمشق في اللاذقية.

دورات اللغة
بقترح فرع المركز الثقافي الفرنسي بدمشق دورات لغة فرنسية عامة و لجميع المستويات. يتم تنظيم هذه الدورات على أربع فترات كل واحدة تتألف من 60 ساعة تدريسية (ست ساعات في الأسبوع و لمدة عشرة اسابيع) و تجري ضمن مجموعات صغيرة (20 طالب كحد أقصى) و ذلك لضمان أفضل الشروط التعليمية, كما تسمح للطلاب الذين يرغبون بالوصول إلى مستوى كاف يمكنهم من التقدم إلى امتحانات الديلف و الدالف (شهادات معترف بها في العالم اجمع) التي تنظم في اللاذقية في شهري كانون الأول و أيار بالنسبة للديلف و في شهر أيار بالنسبة للدالف. كما تسمح لهم بالتقدم إلى امتحانات اختبار مستوى معرفة اللغة الفرنسية (TCF). يتم القبول في هذه الدورات اعتباراً من سن 11 سنة و تضم جمهور مكون بصورة خاصة من طلاب عازمين على التخصص في فرنسا أو في إحدى الدول الفرانكوفونية (أطباء، مبرمجي حاسوب، اقتصاديون، خريجي لغة فرنسية الخ..) و تهم أيضاً جمهور يرغب في تحسين لغته الفرنسية لأسباب مهنية (علماء آثار، صحفيون، أساتذة الفرنسية في المرحلة الثانوية أو الأشخاص الذين يرغبون بالعمل في إحدى الدول الفرانكوفونية) كما أنها مفتوحة أمام طلاب مرحلة ما قبل المراهقة و المراهقين. و في المجمل، حوالي 650 شخصاً يتبعون دورات اللغة التي يؤمنها فرع اللاذقية و التي تلاقي نجاحاً متزايداً.

التوثيق
يمتلك فرع المركز الثقافي الفرنسي في اللاذقية مكتبة تحتوي ما يقارب 6000 عمل (بالإمكان استعارتها مجاناً) يجري تحديثها باستمرار (750 عمل جديد كل عام).
كما تقدم مكاناً للعمل و البحث و القراءة. و حيث يمكن تصفح الصحف و المجلات أو الاقراص المدمجة بالإضافة إلى إمكانية الدخول إلى الأنترنيت للبحث عن المعلومات حول فرنسا أو عن الفرانكوفونية بصورة عامة, كما أن هذه المكتبة تعتبر فرعاً لمركز المصادر عن فرنسا المعاصرة (CRFC) في اللاذقية. و بلغ عدد المشتركين فيها في عام 2004 250 قارئ منتظم.

المركز الثقافي العربي

يوجد متطوع دولي في اللاذقية يعلم اللغة الفرنسية في المركز الثقافي العربي, كما أنه صلة وصل مع المركز الثقافي الفرنسي بدمشق و ينظم، بدعم منه، بعض النشاطات الثقافية.

دورات اللغة
إن المركز الثقافي العربي في اللاذقية (بمبنيه القديم و الجديد)هو مكان للعديد من النشاطات : عروض مسرحية (المركز الثقافي العربي هو أيضاً مقر المسرح الوطني في اللاذقية) دورات لغة إنكليزية و معلوماتية، و دورات لغة فرنسية.
تتوجه هذه الأخيرة إلى جمهور البالغين بأطيافه المتنوعة (طلاب ينوون متابعة دراستهم في الخارج، موظفون، متقاعدون ناطقون بالفرنسية و يرغبون بالبقاء على تواصل مع اللغة الخ.)
يتم إعطاء دروس اللغة الفرنسية، كلغة أجنبية و لجميع المستويات، من قبل متطوعين دوليين بمعدل 3 ساعات أسبوعية للمجموعة الواحدة و لدورات مدة كل واحدة منها ثلاثة أشهر.

النشاط الثقافي
يتم تنظيم نشاطات المركز الثقافي الفرنسي بدمشق في اللاذقية بالشراكة مع المركز الثقافي العربي :
 سينما : تعرض أفلام فرنسية مترجمة للعربية يوم الاربعاء، مرتين إلى اربع مرات في الشهر، في المركز الثقافي العربي أو في سينما الكندي.
 مسرح : مرة في العام، يقدم طلاب قسم اللغة الفرنسية مسرحية مأخوذة من مجموعة المسرحيات الفرنسية الكلاسيكية أو المعاصرة.
 و كذلك محاضرات ، حفلات موسيقية، معارض، الاسبوع الثقافي الفرنسي (يجري كل عام في شهر نيسان أو أيار)، بالإضافة إلى الأحداث المحددة مثل مهرجان الطائرات الورقية التي تم تنظيمها للمرة الأولى في عام 2003 و مدعوة لأن تتكرر كل عام.

التوثيق
يمتلك المركز الثقافي العربي أيضاً مكتبة مجهزة حيث يمكن للطلاب الدراسة أو التزود بالوثائق.

جامعة تشرين

يتواجد في جامعة تشرين في اللاذقية أستاذة محاضرة و ثلاثة اساتذة مساعدين حيث يدرسون اللغة الفرنسية في برنامج المعيدين الموفدين.

التعاون الجامعي
تم في جامعة تشرين في اللاذقية تطبيق برنامج المعيدين الموفدين. و يقتضي ضمان التأهيل باللغة الفرنسية للطلاب الذين سيذهبون لمتابعة دراسة الدكتوراة في فرنسا (مختارون وفق معايير التميز، و حائزون على منحة من الحكومة السورية و تتكفل فرنسا بتأمين الضمان الاجتماعي و المتابعة الجامعية) كما يتم تأمين الدروس التي يبلغ عددها 25 ساعة أسبوعيا و لمدة تسعة أشهر من قبل أساتذة فرنسيين وسوريين و بالتنس يق مع الأستاذة المحاضرة و التي هي بنفس الوقت مستشارة تربوية.
من جهة أخرى، تعقد جامعة تشرين في اللاذقية أنشطة تعاون مع العديد ن الجامعات الفرنسية في مجالات الرياضة (بواتييه) و الآداب (تولوز، باريس الثالثة و غرونوبل الثالثة) و العلوم (إكس مارسسيليا الأولى). كما أن هناك الكثير من المشاريع قيد الدراسة.
أخيراً، أن انضمام جامعة تشرين إلى الوكالة الجامعية للفرانكوفونية (في أيار 2003) يدفع إلى توقع تعزيز الروابط مع الجامعات الفرنسية.

الصلات

للمزيد من المعلومات : انظر موقع المركز الثقافي الفرنسي بدمشق.